ولی «کهربا» ترجمه خوبی برای اسپلندر نیست.
جمعه, ۱۶ آبان ۱۳۹۹، ۰۱:۲۲ ق.ظ
با آقای برادر که اسپلندر بازی می کنیم، حس این مافیا هایی را دارم که می نشینند پای میز پوکر، چیزی نمی گویند و سیگار می کشند. آخر سر هم یکهو دست آخر را رو می کنند و لبخند کجی می زنند و از پای میز بلند می شوند. البته ما دست آخر رو کردن و از پای میز بلند شدن نداریم، آب نباتمان را می مکیم، امتیاز هایمان را میشماریم و کارت ها را خیلی مرتب و تمیز در پلاستیک هایش قرار می دهیم :)
- ۹۹/۰۸/۱۶