پناه

در saved massage های تلگرامم با خنده نوشتم: چطور می توانم به کسی که در بیوی اینستاگرامش نوشته futsal player اعتماد کنم و او را همسر بنامم؟ این فرد حتی املای درست کلمه فوتسال را هم بلد نیست! درست است که محتوای این حرف شوخی ست ولی کمی جدیت نیز در آن یافت می شود.

امشب یک لحظه گفتم بروم کلمه فوتسال را به انگلیسی سرچ کنم که دیدم واقعا اُف بر من! املای درست کلمه واقعا همین futsal است! اینجا دو بحث مهم پیش می آید:

۱- قضاوت زودهنگام من که به شدت از آن شرمسارم و بار دیگر ایمان آوردم که اونلی گاد کن جاج و از همین تریبون مراتب عذرخواهی ام را به همه ی فوتسال پلیر های کشور عزیز و چهارفصل مان ایران ابراز می دارم؛

۲- انگلیسی ها چرااااا باید foot را fut بنویسند؟ نه واقعا چرا؟